京、茉莉花（ジャスミン）

５月３０日～６月６日まで店舗移転のためサービスを休業いたします。
営業再開は６月７日（土）を予定しております。
ご予約も受け付けておりますので何卒よろしくお願いいたします。
We will be closed for service from May 30 to June 6 due to store relocation.
Business is scheduled to resume on Saturday, June 7.
Reservations are being accepted, so please do not hesitate to contact us.
5월 30일부터 6월 6일까지 매장 이전을 위해 휴업합니다.
영업 재개는 6월 7일(토)을 예정하고 있습니다.
예약도 받고 있습니다.

■ 臨時休業・営業時間の変更やその他のお知らせ

◎ ご予約は、営業日にご連絡いただけますようお願い申し上げます。

Please make your reservation available on the business day.
예약은 영업일에 연락 주시길 부탁드립니다.
（定休日にいただいたご連絡で返信が無い場合は恐れ入りますが、もう一度営業日にご連絡下さい。）

ご予約電話番号　070-7612-6210

【ご予約ナシでもご利用いただけます（午前中のみ）】
You can use it even without reservation.(Morning only)
예약이 없어도 이용은 가능합니다.(오전만 가능)

営業日のご確認、ご予約につきましては、こちらの【営業日カレンダー】よりお願いします。